La Formation du style par l'assimilation des auteurs

Résumé

Comment former son style sans tomber dans la copie servile ? Antoine Albalat propose une méthode fondée sur la lecture attentive et l'assimilation des procédés employés par les grands écrivains. L'ouvrage étudie successivement la lecture comme apprentissage, l'imitation, le pastiche et l'amplification. L'auteur distingue ensuite le style descriptif du style abstrait, analyse le rôle des images, des épithètes et de l'antithèse, puis examine les qualités d'un style naturel, clair et dépouillé de toute rhétorique apparente. Homère, Virgile, Chateaubriand, Flaubert, Pascal, Bossuet, Montesquieu, Rousseau, Voltaire et de nombreux autres auteurs servent de modèles. Leurs textes sont comparés afin de montrer comment une description prend vie, comment une idée se développe et comment la forme transforme un sujet déjà traité. Cette méthode d'écriture ne recommande ni le plagiat ni l'imitation mécanique. Elle invite à comprendre les techniques littéraires, à les exercer et à les adapter à sa propre sensibilité. Un guide consacré à la lecture, au travail du style, à la création littéraire et à l'apprentissage pratique de l'expression écrite.